La un indian vine fiul cel mare și-l întreabă:
— Tată, tată ! Pe mine de ce mă cheamă Pană de Vultur ?
— Pentru că, în timp ce te nășteai tu, un vultur zbura deasupra cortului nostru.
Vine și fiul mijlociu.
— Tată, tată ! Pe mine de ce mă cheamă Lup de Preerie ?
— Pentru că, în timp ce te nășteai tu, un lup dădea târcoale cortului nostru.
Vine și fiul cel mic.
— Tată, tată ! Pe mine…
Dar indianul i-o retează cu dispreț:
— Tu să taci, Cauciuc Găurit !
HIPERBOLA 