BANCUL ZILEI – Negarea negației

HIPERBOLA

Un profesor de limba română le preda elevilor:

— În limba română, la fel ca în limba rusă, o dublă negație formează tot o negație; de exemplu: „Nu știu nimic” – înseamnă că știu nimic. Însă în alte limbi, cum ar fi limba engleză standard, o dublă negație ar anula negația inițială, așa că se va scrie „Știu nimic – I know nothing”.

Însă vreau să vă spun că nu există vreo limbă în această lume în care o dublă afirmație să formeze o negație.

O voce din fundul clasei:

— Da, siiigur…

Vezi articolul original

2 gânduri despre „BANCUL ZILEI – Negarea negației

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s